[越南語 基礎文法] 「和」、「或」怎麼說

「和」、「或」怎麼說

在越南語中，表示「和」的詞有兩個：「với」和「và」

với 比較類似中文中的「跟」

來表示與某人、某物或某個人之間的關係，表示具體的陪伴或一同進行某事

và 通常用來連接名詞，主要用於並列關係與連接作用。

但當作「和」的時候，兩者沒有太大差別。

「和」

例如：

• 我喜歡蘋果和桃子。
  Tôi thích táo và đào. ♬
  

「或」

越南語中的「或」是「hay」和「hoặc」，兩者都可以。

⚠️ 但在表示選項性疑問句時，只能使用「hay」。

「或」

例如：

• 你喜歡蘋果或桃子？
  Bạn thích táo hay đào? ♬
  

單字表格

越南語	意思
với ♬	跟
và ♬	和
hay ♬	或
hoặc ♬	或
thích ♬	喜歡
táo ♬	蘋果
đào ♬	桃子