càng…càng:越…越…
càng…càng ♬ 表示「越 A,越 B」。A 是變化的條件,B 是跟著產生的變化。
| 句型 | 中文意思 |
|---|---|
| càng A càng B | 越 A,越 B |
| 越南語 | 中文意思 |
|---|---|
| Càng nghĩ càng lo. ♬ | 越想越擔心。 |
| Trời càng tối càng lạnh. ♬ | 天色越暗越冷。 |
如果主詞不同,可以分別放在兩個 càng 後面,例如 giá càng cao, khách càng ít。
「安南語徑」是一個以越南語為主的多語言學習平台,提供實用的單字列表、標準發音、雙字幕影片學習等工具。除了越南語,也加入英文等其他語言資源,協助使用者提升語言能力,適合初階到進階的自學者使用。
沒有留言:
張貼留言